手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第71章（第1页）
没想到最后呈现的是这样一个带有奇幻色彩的故事。
她知道，这是顺天国际主办的中欧文化年经典新译活动的宣传片。
三年前的反收购潮，顺天国际成功击退了ABC Globle。经过五年的发展，顺天国际已经成为中国翻译界的龙头老大，揽括了巴别塔、金桥世纪两大企业。
宣传片之后，是《中国翻译界》栏目对顺天国际相关人的一些采访，包括杨副总，卓玮，欧阳总监，还有程晨老师，这些都是她很熟悉的面孔。
屏幕上，最后出现一男一女。
女：大家好，这里是《中国翻译界》栏目，我是主持人晓晓。今天请到的，是顺天国际的高冷姚总，姚总您好，先给大家打个招呼好吗？
男：大家好。
女：好亲民啊，一点也不高冷啊，之前绝对是误传，是不是？呵呵，开个玩笑。想问问姚总，为什么这次愿意接受我们的采访了呢？我们请了您这么多年，都被无情的拒绝了。
男：大概时候到了吧。
主持人有些不解，颜瑶看着屏幕上不苟言笑的男人，眼底的落寞一览无余，可他的每一个表情，说的每一个字，竟然都牵动着她的心。她盯着屏幕，眼睛都不敢眨一下。
女：总之，我代表我们节目谢谢姚总。
男：采访结束了吗？
女：……
颜瑶忍不住笑了，这个男人，还有这样的冷幽默。
女：没有没有，我的意思采访之前先表示一下感谢，结束的时候另外再谢。
男：谢一次就够了。
女：我们先聊聊与中欧文化年活动相关的话题吧。我看了经典新译篇章的宣传片，感觉很有趣，也很有针对性。我知道那座塔代表的就是顺天国际旗下的巴别塔翻译。怎么会想到把林黛玉和卡夫卡这两个人物组合在一起呢？
男：把书中人物和现实人物结合，这种手法已经很普遍，用在广告宣传片中倒比较少见，所以我们想做一个尝试。选择林黛玉这个角色，一是因为《红楼梦》这本书在全世界范围内的影响力，二是因为，这个人物形象曾经在西方国家被误解多年。最初林黛玉这个名字被翻译成Black Jade，意译过来就是黑色的玉，从中文字面纯粹的意义上来讲，黛玉，也有黑色的玉之意。问题出在英文本身，Jade的引申义，有两个，一个是loose woman，有"放荡的女人"之意；另一个是horse，马，Black Jade的引申义就是a loose woman of dark skin，或者black horse，这两个含义与《红楼梦》里的黛玉，都差得太远。所以，有人笑言，林黛玉在莎士比亚眼中是一个放荡的女人。当然，Black Jade这种译法已经被文学先辈纠正过来。我们这次，想更大范围地去纠正和推广这个形象。
女：这个听起来专业性很强。我们外行都不知道，原来林妹妹这么可怜，在书中已经够可怜的了，在现实世界里还要遭受这种待遇。可见，翻译这个职业是多么重要。这次活动的主题叫“世界尽头”，有点抽象，为什么想做这样一个主题的活动？
铁蹄哀明
铁蹄哀明情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的历史军事小说，铁蹄哀明-山月怎知心事-小说旗免费提供铁蹄哀明最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
假驸马，真皇后
文案：1贺顾为了太子出生入死、平南定北，最后新皇登基，却落了个被满门抄斩的下场。重回十六岁，摆在他面前的有两个选择：再一次接过太子递过来的橄榄枝，成为其心腹。贺顾：我呸！或者娶了那位传闻中高贵冷艳、十分厌男的长公主，成为一个不能入仕、吃软饭、而且可能还要做一辈子处男的可怜驸马。贺顾：……不就是软饭吗，吃就吃！2后来贺小侯爷在长街上邂逅了出宫打猎的长公主。长公主红衣黑马、肌肤赛雪，远远瞥他一眼，那眸光凌冽如秋水。贺小侯爷一眼荡魂。……手里这碗软饭，它忽然就香了起来。3万万没想到的是，千辛万苦做了驸马，才发现长公主他不太对劲。没错，是他，不是她。原来要当一辈子处男都是骗人的，这人简直不要太行好吗？4贺顾忽然发现自己的肚子大了，十分悲愤。“万一让人知道，我这驸马还要不要做人了？”“驸马怀上了，的确不好见人……但若是皇后怀上了，诞育皇嗣，不是天经地义？”【指南】1、攻前期女装2、1v1生子3、感谢各位支持正版的读者，鞠躬【排雷】1架空！架空！架空！2瞎编的！瞎编的！瞎编的！3恋爱小甜文，主角恋爱脑，作者瞎逼写，看个乐呵就好（本条加粗）内容标签：生子宫廷侯爵重生甜文搜索关键字：主角：贺顾、裴昭珩┃配角：预收《抬杠后我穿成了油腻男配》求收藏~┃其它：一句话简介：从驸马到男后。立意：把握好生命中每一分钟，勇敢追逐自己向往的美好生活。：...
从妻
附：【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有从妻作者：油灯原以为戎马一生是自己的宿命，马革裹尸是自己的结局，可是嫁人？这……这……这不是开玩笑吧？让她嫁人？面对泪眼婆娑的母亲，她只能举投降，嫁人就嫁人吧，不就是找个男人过日子吗，横横心，嫁了！只是为人妻怎么有这么多讲究？要管家？要贤惠？要宅斗？要三从四德？要出嫁从夫，以他...
为妾的职业操守
社畜叶青芷穿越了，成了江阳侯府的一名小妾。\n既来之，则疯之。\n当小妾，也不过是换了个地方打工，不带感情，把自己当工具人就好了。\n叶青芷的职场目标:把侯爷和主母都说服了，让两位领导给自己背锅，保驾护航。\n叶青芷的职场准则:人生那么短，都是当妾的，凭什么委屈自己给你脸。\n叶青芷的职场口头禅:侯爷救命啊，夫人救命啊，妾身还不想早死啊，妾身还有几十万两的银子没花呢……\n叶青芷的职场人设:专扯遮羞布的嘴替，身娇体弱又晕血，一言不合就发疯。\n主母:叶姨娘啊，快来帮我盘盘账，再看看这宴会怎么布置，还有啊，庄子上的收益少了一半，你帮着找找原因。\n叶青芷拒绝:夫人啊，你说的那些都是主母该干的活，要妾身参与，不合规矩，会被耻笑的。\n侯爷:给爷生个孩子，爷独宠你。\n叶青芷:拒绝！带娃上班本来就够累的了，还要一人抗下所有工作（宠爱），呵呵，加再多银子也不干！...
万道剑神
天才剑修林云，遭人暗算，身死道消。意外在禁区深渊，与神秘女子双修三年，重生归来。“林云，得到我的恩赐，重生归来，你可要做到这几件事！”“我要你斩天，沉地，伐神，戮仙”...
森林幼儿园
温柔胆大支教老师受x炸毛护短大美人山鬼攻一人一鬼保护原始森林、带着村民致富，顺便养崽崽、带崽崽一起打怪升级的故事。又名《失忆山鬼爱上我》、《干脆面君饲养大全》、《随手种的花竟然价值百万？！》、《我有种田金手指》、《救命，山鬼要“吃”我！》、《技能树全点亮是什么体验？》、《宗山村秘事》等小空老师把狸猫宝宝从胡萝卜地里拽出来，头朝下拍干净毛，朝野猪妹妹喊：“把手手和jiojio洗干净才能吃饭！”他揪住大摇大摆往屋里走的山鬼大人：“你也给我洗手去！”慢节奏日常治愈系种田文，有主线剧情，有大小boss人类幼崽和精怪幼崽一起成长希望能在这个浮躁的世界带给你一丝清新和温暖免费精彩在线：「ui」...