八一中文

第15章（第1页）

“Battery Park的L酒店。”

鄢澜想了想，“我就住在那附近，可以捎你一段，上车吧？”

女子犹豫了一秒，“可以吗？”

“当然。”

“稍等。”

她走回车上，和司机说了些什么，拿出钱包给了他一些钱，司机走出来，打开后备箱，帮她的小行李箱取出，交给她。

原来刚到纽约，鄢澜想。

安顿好行李箱，坐回车上，鄢澜发动起车子，女子脱下大衣，车里多了一丝若有似无的陌生淡香。她系好安全带，“我叫Samantha Lee，叫我Sam就好。”

“Sam，我叫Lan，Lan Yan. 你刚到纽约吗？”

“对，我从C城来，出差，你老家是哪里？”

M国人爱问Where are you originally from？不一定针对外国人，单纯就是问家乡，一个生活在纽约的人也许来自科罗拉多山区。

“中国，你呢？”

鄢澜没想到，这位新旅伴竟用标准得没有口音的中文答道：“这么巧，我也是中国人，半个中国人。”

鄢澜不禁又扭头看了看她，明白了这张脸上那独特的魅力是怎么回事了，是一半的东方情调。

她笑了，“哪一半？”

“我母亲那一半，她姓利禾刀利，我的中文名叫利曼珊，其实原本叫利万珊，去世的外公起的，他说有句诗‘轻舟已过万重山’，但妈妈那边是香港人，粤语把‘万珊’念作‘曼珊’，小时候的北京邻居就一直以为我叫利曼珊，再后来我妈妈说，还是改成‘曼珊’吧，跟英文名搭。”

鄢澜笑起来，“其实我原本叫鄢倚阑，没有三点水的阑，也是出自李白的一句诗，《清平调》‘沉香亭北倚阑干’，后来改成三点水的‘澜’，”说到这里她顿了顿，“算命的说我命格缺水，名字里要多一些水，我觉得鄢倚澜笔画太多太难写了，就干脆改成了鄢澜。”

“鄢澜。”利曼珊的眸中好像突然染上了一丝复杂的情绪，像是哀伤，鄢澜觉得自己看错了。