八一中文

第15章（第1页）

Rachel看着我，愣了一下，突然低下头往地上撞，嘴里慌张地说着什么。我被他的反应吓到了，赶紧坐起来制止他这种近乎自残的可怕举动！

“你干什么？会受伤的！你的头，这里！”我把他扶起来，指着他的额头说，顺便帮他擦掉上面的泥土。

就在这个时候，有个主意在我脑子里出现了。

“这是什么？这个？！”

*M1927：全名是Thompson M1927，著名的“指甲高打字机”，体现小P的愤怒~~~= =||||

Kurt的那首歌当然是著名的“rape me”咯~~~rape me~~rape me, my friend~~~

第十三章

惹到主子发怒，瑞喜当下磕头谢罪。原本以为这坤大人对他还算和气，不打不骂，这些日子的不痛快也没冲他发过；谁知今儿个马屁拍上了马屁股，献殷勤反倒触怒头。

好在坤大人到底是心善，马上又把他扶住了，说了些话，想是饶了他。瑞喜刚要谢恩，不想坤大人一下子伸手指着他的头

“What’s this？！Huh？”（这是什么？啊？）

瑞喜顿觉蹊跷，看神色，大人不像要责备他，但一脸的急切是显而易见的，大概是在问他什么，但为何又指他的脑袋？

“Well！look！What’s this？And what d’you call it？The head，I mean！”紧接着，乐师大人又指着自己的头，说着听起来差不多的话。（好吧！这是什么？你们怎么说的？脑袋，我指的是！）

“大人要问我什么？瑞喜实在听不懂。”

“Oh… Shit！I thought you were a smart boy……”他叹口气，看着别处。突然，那双水蓝色的眼睛又是一亮，抬头一望：“Come on！Tell me，boy！What’s that？！”（妈的！我还以为你这小子机灵呢……/来！告诉我，小子！那是什么？）

瑞喜顺着他指的方向看去，却被天上的太阳刺得眼花：“大人让我看太阳作什么？”

突然，他的脑子像被人摇了一道，顿时醒悟

“大人是在问那是何物么？”

“Come on！Tell me the name of the sphere！”（来啊！告诉我那个球的名字！）