手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第20章 盗窃（二）（第1页）
******
那个为做《毒善其身》而组建的企鹅群在第二季完结之后已经沉寂了几个月，此刻又重新热闹了起来。许辰川点进去的时候，里面的新聊天记录已经积攒到了几百条，许久不见的同僚正在用血红色的大字刷屏。
【翻译-肉控劈君】：“简直是一口老血溅满屏啊！我现在整个人都暴躁了！”
【监督-路人甲】：“冷静，圈内这种事也该司空见惯了。不过这一次还真是刷新了我的下限啊。”
【翻译-肉控劈君】：“三观被狗啃！”
盗字幕这个概念，许辰川只在刚入组时模糊地听说过，没想到这么快就发生在了自己做的剧上。他翻了翻聊天记录，只能看见一片血红的咆哮体，没找到有用的信息，便打字问道：“发生什么事了？”
【翻译-肉控劈君】：“Chris我几小时之前就在微博上艾特你了，没看到？”
【翻译-Chris】：“0_0！我好几天没上微博了，抱歉，这就去看。”
许辰川打开微博，果然多出了几个新粉丝和一批艾特提醒。所有艾特的源头都是同一条长微博。
疏影-劈君立志撸雷文：“@Angela-梅子酱姑娘，偷窃别人的劳动成果心情如何？我们组整整两季的心血，被你换个字体再改几个近义词，就心安理得冠上你的名字了？你以为把‘恐惧’换成‘恐慌’别人就看不出来？醒醒吧姑娘，多大的人了。老师没有教过你若要人不知除非己莫为吗。看你替换得这么辛苦好心疼，小偷界的良心，马化腾的嫡传门生呢。@Angela字幕组没记错的话这已经不是贵组的组员第一次盗字幕了，贵组有什么解释？顺手抄送同组小伙伴@就是个路人甲@疏影-大总攻原顺 @疏影字幕组-Chris @疏影-代码毛毛雨一生推 @二叔是叔不是苏 @疏影-是四喜不是丸子话说，纸鹤大神好像不用微博？”
附在文字后面的还有几张《毒善其身》的截图。第一张许辰川觉得很眼熟，画面底部的字幕正是他自己翻译的台词——
“这是我最爱的时刻，我不需要做任何事，恐惧本身就会撕破你们最底层的面具。”
第二张还是同一副画面，字幕换了一个字体，台词则变成了——
“这是我最喜欢的时刻，我无需做任何事，恐慌本身就会撕破你们最底层的面具。”
其他几组对比图都是类似的性质。最后一张截图则是片头，画面正中打着“Angela字幕组”的字样，下面一行卡司表，清晰地显示着“翻译：梅子酱”。
Angela是个一两年前兴起的字幕组，规模不大，翻译水平也一般。为了分得一席之地，他们曲线救国，尽找些没人翻过的演员访谈、幕后花絮、小众电影、温馨治愈短视频去下功夫，打着边角料专业户的招牌，逐渐攒了些人气，这才开始进军主流影视。没想到还未站稳脚跟就闹出了这种丑闻。
劈君的微博已经被转发了几十次，多半是疏影组的同僚义气帮转，也有些陌生人附上几句“卧槽盗窃可耻啊”“支持维权”“这种事见一次挂一次”“@Angela-梅子酱你有本事盗字幕你有本事出来呀”之类的话语。
许辰川回到《毒善其身》群里，打字道：“看完了。对方还没回应吗？”
【翻译-肉控劈君】：“官方号至今还在装死，翻译本人倒是回应了。[截图]”
那张截图也是一条长微博。
C位营业
深情守护的忠犬攻x明艳张扬的美人受 风华绝代的摄政王沈晏英年早逝，穿成除了脸就一无是处的花瓶小明星。 沈晏微笑：如此盛世，我当恣意快活一回。 直播综艺里，沈晏撞上走红后踹掉原主的渣前任陈子熙。 陈子熙皱眉：“我说过不会再和你搭档，不要纠缠我。” 未等沈晏回话，一人从陈子熙后方拨开他：“沈先生要找的人是我。” 观众震惊：沈晏这种草包，居然还有人上赶着组队？这位酷哥你别只看脸啊！ 沈晏看着站到自己身侧的高大身影，眼中波光流转：“跟着我，带你飞。” 裴渊眼眸深沉：“好。” 新形式超高难度竞演，多少人等着看夸口的沈晏自打脸。 沈晏带着裴渊，在台上对唱情歌，演绎与命运争爱；在台下互念情诗，满满的意味深长；联名广告一放，直接获封圈内最强张力AO。 观众折服了：每一支节目都有创新，好看！ 粉丝尖叫了：每一次舞台都是不同风味小情侣，好嗑！ 唯有黑子气得跳脚：不就是靠炒CP和小聪明，没点硬本事！ 之后，沈晏一曲古琴惊艳四座，一曲琵琶震撼人心。 黑子嗤之以鼻：一定是假弹，节目组后台配的音。 民乐专家激动上台：琴是古曲补全，琵琶是新曲，民乐界终于又出现新的天才！ 黑子：……脸好痛…… 再之后，沈晏与人斗画，一幅泼墨山水在拍卖行拍出全场最高价。 黑子疯狂嘲笑：工作室闭眼吹得太离谱，真当全网都是傻子？ 沈晏开直播作画，醉酒题诗，一笔狂草尽显潇洒。 直播画面顿时变成竞价现场，各拍卖行闻讯赶来，激烈争夺拍卖权。 黑子：……脸肿了…… 粉丝们追着沈晏和裴渊共同参与的舞台、电影、电视剧、综艺，看着两人爆红、出圈、拿奖……官宣了？！ #我CP在娱乐圈顶端撒狗粮！# ※ 历史剧拍摄地，休息室内。 一身华服的沈晏歪在沙发上，招手叫过裴渊：“裴大将军，你是否该给孤一个交待？” 戎装披甲的裴渊单膝点地：“殿下，您在何处，臣便在何处。” 沈晏支颐莞尔：“昨晚以下犯上时，怎不见你如此恭敬。” 裴渊执起他的手轻吻：“殿下令臣侍奉，臣自当尽心竭力。” 阅读指南： ①受视角，双古穿今，两人前世是正经()君臣关系，双向奔赴，身心1V1。 ②没原型！纸片人最帅！同性可婚，我流娱乐圈，苏爽+甜宠。 ③拆逆ky评论(包括独美梦女，不论是否口嗨)，提及现实人物的评论(包括“我xx叫xx”)，都会删除。 〖封面是特约图，符合本文人设要求，有草稿有过程。〗...
穿越成小镇千金
《穿越成小镇千金》穿越成小镇千金目录全文阅读，主角是沈珍珠郭怀旭小说章节完整质量高，包含结局、番外。? 穿越成小镇千金作者：青云上文案：1沈珍珠一朝穿越，变成一位杂货铺掌柜的独生女，不仅杂货铺面临危机，她还要为家里招上门女婿。沈珍珠一边应付各路亲戚，一边用自己的小小异能搞事业。很快，她的杂货铺蒸蒸日上，来应聘上门女婿的人络绎不绝。可是，隔壁那个小铁匠是怎么回事，总是把上门的人气走！2郭怀旭每天一边打...
魔王大人
“卡斐尔，你可看清楚了，我不是你那心心念念的伊兰娜，而是令人闻风丧胆、嗜血无情的魔王伊兰曼斯。”“那又怎样？”“你难道就不怕死吗？”“都是死过一次的人了，你觉得我还会怕死吗？要是怕死的话，我就不会到人人惧怕的盛魔岛找你了。”“呵，看来我们新上任的精灵王倒还有点胆色。”“……”伊兰娜，你可知从我遇见你的那一刻起，我就......
非典型攻略
城市沦陷的三个月后，全世界收到了来自神秘力量的邀请。 双目失明的季随为了寻找家人，主动进入了失落的城市。结果一觉醒来后，季随发现，自己能“看见”了。 自那日起，人们时不时就会听见城市上空响起这样的声音。 [恭喜玩家S首次完美通关高级副本，触发全市食物供给奖励。] [恭喜玩家S通关隐藏副本，开启跨服直播模式。] [当前城市攻略进度1/5，请再接再厉。] 大佬S总能打出完美结局，被授予“完美攻略大师”称号。 玩家们慕名前往他的直播间学习经验，随后纷纷：？？ 面目狰狞的女鬼将同为残疾人的他视为同类，身怀秘密的NPC对他丝毫不避讳，同场玩家误认为他是NPC……最关键的是，他闭着眼睛都能把怪物按在地上爆锤。 这种攻略，他们，学不来啊！ —— 第一次下副本，季随获得了一个特殊技能：他可以召唤他通关过的副本里的BOSS，并在召唤期间拥有这个BOSS的部分能力。 后来有一天，季随突发奇想：我能不能召唤主神。 —— p.s.1.副本流+直播流，爽文向主角光环会比较足哦～ 2.男主前期相当于开天眼，眼睛还是看不见的，后期才会彻底复明。男主未复明前，文中出现的一切关于他“看”“观察”等词语，都默认是比喻或者看天眼里的画面，不再额外注解～ 3.读者提出的bug如果我没改，就说明那是伏笔。 封面为模板。 1.非典型冥府背景，现代化冥界，无关玄学，私设巨多，核心其实是类大逃杀游戏模式的竞技比赛（会穿插其他模式），涉及天灾元素不是第四天灾。 2.团队升级流，后期队友戏份会up。 3..两副面孔受x两副面孔攻...
凋零黎明的蝴蝶
凋零黎明的蝴蝶情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，凋零黎明的蝴蝶-悸动的雨-小说旗免费提供凋零黎明的蝴蝶最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
葬天刀
【传统玄幻】、【无系统】、【杀伐果断】、【单女主】、【无敌流】、【一路横推】葬天刀在手，葬天葬地葬众生。武道宗师王康，重生大荒世界，刚展露头脚，便遭遇逼婚入赘，遂以武入道，以杀破局，逆强族，战八荒，败天骄，横压当世。大道彼岸有仙魔对弈，以天道为棋局，以亿万众生为棋子，王康逆天而行，杀入彼岸，一刀砍翻棋盘，灭尽诸神，以仙为仆，以魔为奴，镇压万古。...