八一中文

第20章（第1页）

正昏昏欲睡间，远方突然传来一阵男子的高歌声，隐约是在唱楚辞。

“白露既下百草兮，奄离披此梧楸。

去白日之昭昭兮，袭长夜之悠悠。

离芳蔼之方壮兮，余萎约而悲愁。

秋既先戒以白露兮，冬又申之以严霜……”

辞赋浪漫优美，词典格式之间，颇有几分当年屈原屈大夫的影子，男子的声音又明亮动听，如同一只直上青天的白鹭般响遏行云，充满了旷达、萧瑟和空灵之意。

刚听了几句，明夷就忍不住入了神。

“卬明月而太息兮，步列星而极明。

窃悲夫蕙华之曾敷兮，纷旖旎乎都房。

何曾华之无实兮，从风雨而飞飏！

以为君独服此蕙兮，羌无以异于众芳。

闵奇思之不通兮，将去君而高翔。

心闵怜之惨悽兮，愿一见而有明。……”

如果说先前是感叹四时变化，秋日冬霜都来得太快，那么这几句话便是明着说自己有才不得用了。

特别是最后几句，简单的翻译一下便是“以为君王独爱此花，没想到却带此花和普通花一样。可惜这些心思无法告诉君王，我要离开这里去远方大展宏图。我的心悲伤而凄凉，真想见君王一面告诉他。”

歌声渐渐远去，明夷走过去掀开木窗，想要看看不知是谁歌唱楚辞。

一个头戴玉冠的清瘦男子正在路过逆旅，只看见他的背影身形摇摇晃晃，广袖飘飘，手中还拿着一壶酒。